栏目导航
- 荣光无限网站第六次全面改版21.10.01
- 本站启用主域名：leslie.org.cn19.01.08
- 【全赖有你*共同渡过】荣光无17.05.10
- 哥哥六十周年生辰快乐！16.09.12
- 荣光无限论坛暂时关闭16.05.28
Will you remember Leslie ?
张国荣歌影迷网
首页
导航
张国荣歌影迷网
首页
导航
百事巨星张国荣演唱会 '88（Leslie in Concert '88）于1988年7月29日至8月20日在红磡香港体育馆举办，共计20场。唱片编号：CP-1-0020 / CP-1-0021 (LP)；CP-8-0020 / CP-8-0021 (CS)；CP-5-0020 (CP-9-0020 / CP-9-0021) (CD首版)；9809226 (再版)。
台湾版VHS由家韵传播制作有限公司代理发行（发行编号：HK02），与告别演唱会VHS同期推出。
2003/06/29，环球唱片发行再版 Live / Karaoke DVD-9: 9808130
2004/10/20，环球复黑王系列，CD: 9809226B
2016/03/26，环球唱片发行再版，CD: 9809226
2023/12/13，环球唱片发行“红馆40系列”之“张国荣演唱会 '88”，CD: 5832433
曲目列表：
[LP / CS / CD]
DISC 1:
01 .贴身
02. HOT SUMMER
03. 热辣辣
04. 爱慕
05. MEDLEY: H2O / 黑色午夜 / 隐身人 / 第一次 / STAND UP
06. 想你
07. 奔向未来日子
08. 客途秋恨
09. 胭脂扣
10. 倩女幽魂
11. 访英台
DISC 2:
01. 爱的凶手
02. 拒绝再玩
03. 无心睡眠
04. STORIES
05. 最爱
06. 无需要太多
07. 风继续吹
08. 共同渡过
09. 沉默是金
[LD / DVD]
DISC 1:
01. 贴身
02. HOT SUMMER
03. 热辣辣
04. 无需要太多
05. 爱慕
06. MEDLEY: H2O /黑色午夜 /隐身人 / 第一次 /STAND UP
07. 客途秋恨
08. 胭脂扣
09. 倩女幽魂
10. 访英台
DISC 2:
01. 沉默是金
02. 奔向未来日子
03. 爱的凶手
04. 风继续吹
05. 无心睡眠
06. STORIES
07. 最爱
08. 共同渡过
唱片监制：张国荣 / 杨乔兴
现场录音：陈维德 / 黄子荣 / 江国华 / 关健光
混音：张子庆
音乐总监：鲍比达 (Chris Babida)
乐师：黄良升 / 丁志光 / 苏德华 / Jose Villanueva / Nicanon D.Ledesma / Balbuena Marinito Saga / Rombaoa Teofilo S. / 陈伟强 / 郑文 / 徐秀峰 / 雷海生 / 许绍文
和音：谭锡禧 / 冯文杰 / 张伟民 / 袁丽嫦 / 周晓君 / Anna Katemopoulos
摄影：陈华熙 (Justin Chan)
封面设计：李慧清 (Waily Lee)
Artwork Production: Alan Chik / Symmetry Design House Ltd.
鸣谢：恒星娱乐有限公司 / 耀荣娱乐有限公司
Artiste Managed by MS. Florence S. F. Chan / Artist World Enterprises Ltd.
℗ & © 1988 Cinepoly Records Co., Ltd. Hong Kong
Distributed by Universal Music Limited, Hong Kong / Singapore / Malaysia.
All rights of the producer and the owner of this work reproduced reserved.
Unauthorized copying, hiring, lending, public performance and broadcasting of this record prohibited.
专辑歌词：
DISC 1:
1. 贴身 2:54
曲：卢东尼 词：陈少琪
© Taiyo Music (HK) Ltd.
慌张里的你着急去问 推测我今晚又胡混
慌张里的你愿不要问 可知我的爱全无憾
每日报告甚觉受困 心底里彷似下陷
我说这晚是一个人 仍然令你怒愤
未能获信任 不想你灰暗
不想使你忧困 不想你管我命运
不相信的你 不可抛去灰暗
毕生都要紧靠附近
我极厌倦被你贴身 像囚禁
慌张里的你着急去问 深宵里凶恶地盘问
猜想我今晚极端放任 偷偷去闯爱情迷阵
2. HOT SUMMER 3:21
曲：卢东尼 词：潘伟源
© CN Music Ltd.
(Hot Summer, Hot Summer)
她于沙里躺 令沙滩加倍热烫
仿佛蒸气房 我的手心已流汗
高温怎去挡 像非洲中午状况
呼吸都燥干 血管冲击似潮浪
在抹汗 像疯汉 没法作状
令沙滩暗中震荡 (HOT SUMMER)
风沙变得放荡 (HOT SUMMER)
多么吸引风光 (HOT SUMMER)
心窝向她猛撞 (HOT SUMMER)
思想已走光
3. 热辣辣 3:41
曲：Robert Crewe / Kenny Nolan 词：林振强
OP: Jobete Music Co., Inc.
昨夜她穿着黑丝袜进我梦 梦中音乐颇行动
她扭出火花对我说话 我这晚热辣辣 Ya Ya
你这晚热辣辣 Ya Ya 趁节拍热辣辣 Ya Ya
拥抱我身起舞吧
她的嘴巴低呼好吗跳吗 她使身心不懂招架
梦境之内我喝着她的酒 让黑丝袜埔于手
她的高温肌肤对我说话 她的嘴巴低呼好吗跳吗
她使身心不懂招架 More More More
她的纤腰涌出汹涌拍子 只可开始不可终止
一触她的手指我已叫嚷 More More More
偏偏她只居于深宵脑波 匆匆刻她即飘过
只好天天等她再进我梦 Say More More More
她的嘴巴低呼好吗跳吗 她使身心不懂招架
她的嘴巴低呼好吗跳吗 她使身心不懂招架
我这晚热辣辣 Ya Ya 我这晚热辣辣 He Ya
我这晚热辣辣 Ya Ya 我这晚热辣辣 He Ya
4. 爱慕 4:45
曲：关口俊行 词：郑国江
OP: Earth Music Publishing
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
都只因你太好 找不到应走退路
我要进已冇去路 进退我不知点算好
不知点算好 早经对锁心的退路
我似跳进八阵图 模糊的探讨
滴尽热泪仍尽吐 心中丝丝爱慕
我已对你去尽了 心碎难补
但是现在还未到 虽则心声寄挂号
我从已耗尽了 我满心爱慕
是爱慕 爱慕 叫我心痛苦
爱慕 爱慕 达到疯颠程度
只因想得太好 不可哑忍你的态度
我冇怨你我恨糊涂 此刻不知点算好
不知点算好 早经对锁心的退路
要去我也觉无去路 情感已经迷途
爱慕 令我迷途 爱慕 叫我心痛苦
爱慕 爱慕 令我糊涂 心迷路
5. MEDLEY: H2O / 黑色午夜 / 隐身人 / 第一次 / STAND UP 7:19
H2O
曲：加濑邦彦 词：林振强
OP: Watanabe Music Publishing Co.,Ltd.
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
她似蜜桃 火烫蜜桃
她一触摸 我便热到控制不了
她似电炉 烧滚我路途
小咀小腿散发热力 引至我呼叫
H2O 可否快快用力射我免我变轻挑
H2O 可否迫使我冷静十秒?
H2O 可否快快用力射我免我变轻挑
H2O 可否迫使我冷静十秒?
黑色午夜
曲：国吉良一 词：林振强
OP: Gold Rush Music
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
深夜沉默但其实跳动
车内横巷内藏着爱侣抱拥
深夜人尽力寻觅美梦
不要急不要急 反正有空
心碎的心碎的 都也出发活动 寻活动
深夜人易被明月煽动
火焰无忌地摇荡你我眼中
深夜弥漫着迷幻作用
亲爱的亲爱的 不要看钟
今晚黑今晚黑 请你跟我活动 寻热梦
可否一起笑着爱到彻底 (爱到彻底?)
一晚浪漫都可永远美丽
让那些漆黑空间引导爱意发挥 (爱意发挥)
孤单的你跟我都不想过
Lonely Night (Hold Me Tight)
黑色午夜 深不见底 身边你使我着迷
朦胧是黑色午夜 深不见底
可否靠紧我 令寂寞默然逝
隐身人
曲：大野克夫 词：林振强
OP: Watanabe Music Publishing Co.,Ltd.
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
不可公开只可偷偷的相拥
每次妳我接吻要快也要匆匆
每次妳我也察觉到
我俩暗里会面实在是犯罪
但是又愿可再逄
手表的针指出他即将归家
妳我要说再见妳要扑进家中
每次见妳远去
我也再次再次极度寂寞落寞
独自默默再去想妳笑容
谁能明白我心天天也痛得很
面目被抑郁刻满印
每晚脑内也像看着见着妳的他
无避忌地在轻抚妳身
讨厌做讨厌做隐身人
缩于暗处偷偷去等
不应恋的恋人
第一次
曲：Haruomi Hosono Masao Urino 词：黎彼得
OP: NTV Music Corp.
SP: Fun Music Ltd.
独自困惑心中有结 你要让我知
求你休迟疑 讲出你心里事
尽量暗示心中有刺 你要让我医
一生际遇 乐与苦必须经过第一次
不快乐 怎解决一切事 放开隔膜与矜持
你不应幼稚 爱这一个字 孕育着无限意义
难求缘分至 难求全合意 始终都有第一次
何妨平淡试 何妨全力试 不要问我非与是
难求缘分至 难求全合意 一生总有第一次
何妨平淡试 何妨全力试 不要问我非与是
愿你疑虑尽释 奉献出第一次
STAND UP
曲：Rick Springfield 词：林振强
OP: Karma Music Publishing
Stand Up!
你别再说要坐低 坐坐坐会坐足一世
伸出双手放任地 跳跳跳淀开一切
摇摆的吉他似兴奋剂
You Gotta Stand Up! Stand Up!
快用节拍垫脚底 我要与你跳出天际
身体必须用力摇 有了节拍胜于一切
摇摆的你不要担凳仔 Stand Up!
Stand Up! (Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!)
Stand Up! (Stand Up!)
别再说要坐低 坐坐坐会坐足一世
双脚应该似电动 与爆炸节拍炸开一切
如不想似跛脚的鸭仔 Stand Up!
假使想高呼与尖叫 别拼命控制
即管放声将噪音发挥
别静坐着 静坐着太过有礼 Stand Up!
只需将拘束抛低 与我跳到脚软都不计
身体必须用力摇 有了节拍胜于一切
摇摆的吉他似兴奋剂 You Gotta Stand Up!
摇摆的你不要担凳仔 Stand Up!
全体一致通过不坐低 Stand Up!
6. 想你 4:45
词：小美 曲：张国荣
? Taiyo Music (HK) Ltd.
呆坐半晚 咖啡早渗着冰冷
是否心已淡 是挂念你的冷淡
难合上眼 枕边早垫着冰冷
夜深不觉冷 但似躺在泥滩
长夜冷冷 晚风想冷漠驱散
但千种慨叹 在脑中快速泛滥
垂下了眼 压抑想淌泪的眼
但沙吹进眼 令我极度甚为难
无助无望无奈 曾立心想放弃
自制自我 在每日怨天怨地
情话情意情路情尽 都经过也是因你
留下我在昨日过活 但如死
痴心像马戏 似小丑眼内希冀
为想得到你 愿竭力以心献技
想你但怨你 暗街灯也在想你 (等你)
但却在暗示 结局甚迷离
但却在暗示 结局甚迷离
7. 奔向末来日子 2:43
曲：顾嘉煇 词：黄霑
? Taiyo Music (HK) Ltd.
无谓问我 今天的事
无谓去知 不要问意义
有意义 没意义 怎么定判
不想 不记 不知
无谓问我 一生的事
谁愿意讲 失落往事
有情 无情 怎样定判
不理会 不追悔 不解释意思
无泪无语 心中鲜血倾出不愿你知
一心一意 奔向那末来日子
我以后陪你 寻觅好故事
无谓问我 伤心事
谁愿意讲 不再是往时
有时 有阵时不得已
中间经过不会知 不会知
8. 客途秋恨 4:53
曲：陈扬 词：姚谦
OP: Copyright Control
凉风有讯 秋月无边
思娇愁绪好比度日如年
小生谬姓莲仙字
为忆多情妓女麦氏秋娟
见佢声色与性情人赞羡
更兼才貌两相全
今日各一方难相见
是以孤舟沉寂 晚景凉天
你睇斜阳照住嗰对双飞燕
我独依蓬窗思悄然
耳畔听得秋声桐叶落
又只见平桥衰柳锁寒烟
第一触景更添情懊恼
亏你怀人愁对月华圆
9. 胭脂扣 4:25
曲：黎小田 词：邓景生
OP: Capital Artists Ltd.
誓言幻作妍云字 费尽千般心思
情像火灼般热 怎烧一生一世
延续不容易
负情是我的名字 错付千般相思
情像水向东逝去 痴心枉倾注
愿哪天未曾遇
只盼相依 那管见尽遗憾世事
渐老芳华 爱火未灭人面变异
乞求在那天重遇 诉尽千般相思
祈望不再辜负你 痴心的关注
人被爱留住 (问哪天会重遇)
10. 倩女幽魂 3:13
词 / 曲：黄霑
OP: Taiyo Music (HK) Ltd.
人生路 美梦似路长
路里风霜 风霜扑面干
红尘里 美梦有几多方向
找痴痴梦幻中心爱 路随人茫茫
人生是 美梦与热望
梦里依稀 依稀有泪光
何从何去 去觅我心中方向
风仿佛在梦中轻叹 路和人茫茫
人间路 快乐少年郎
路里崎岖 崎岖不见阳光
泥尘里 快乐有几多方向
一丝丝梦幻般风雨 路随人茫茫
丝丝梦幻般风雨 路随人茫茫
11. 访英台（国语） 2:00
曲：周蓝萍 词：李雋青
OP: Shaw Brothers (HK) Ltd.
SP: EMI Music Publishing (S. E. Asia) Ltd.
(梁山伯一心要把英台访 英台访
离了书房下山岗 下山岗 下山岗)
访英台上祝家庄 眼前全是旧模样
回忆往事喜又狂 竟不知她是女红妆
凤凰山 凤凰山 家有牡丹等我攀
河中鹅啊 河中鹅 我山伯真是个呆头鹅
(织女会牛郎 庙里凤求凰
塘中分男女呀 黄狗咬红妆)
一桩桩 一件件 桩桩件件猜不透
唉 我是个大笨牛 大笨牛
DISC 2:
1. 爱的凶手 4:34
曲：船山基纪 词：林振强
OP: Fun House Music Publishing Inc.
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
每当她摇曳她身体
当摆出引诱的姿势
你必会高呼长夜太美丽
亦会把思考判断都抛低
然后去越位 然后去越位
你心窝会给她紧扣起
无奈到清早会被她抛弃
你将会乞讨 无奈这个她
天天找新欢 只因她欢喜
随便放任地 随便放任地
她虽是娇艳 却利似匕首
被弃的痴心汉负伤呼救
她怎样侵蚀毁坏我最知
我当天也遭她施杀手
凶手 她是爱的凶手
若遇上请你飞身快走
WO...... 凶手 她是爱的凶手
别像我奔进杀意的双手
我为何那样傻 竟会自甘折堕
那热唇背后藏杀手恶魔
2. 拒绝再玩 3:11
曲：玉置浩二 词：林振强
OP: Kitty Music Corp.
知你今晚很想 凭着游玩来代替闷
(夜半是冷的 但你是暖的)
寻找新鲜刺激 寻找一晚的爱伴
当我车你归家 而没留下来伴着你玩
(就算极刺激 就算极刺激)
全因心中已知 无根的一晚不会解闷
潮流兴多花款 随便偷欢
潮流兴将不羁当作新基本
但我厌倦 (倦也闷)
在某天 已拒绝再玩 YEAH
可以斥我古板 我不再需要天天新款
(或这是对的 或这是错的)
曾经喜欢拼盘 如今很需要真友伴
知你不满都好 仍未能奉陪着你玩
(就算极刺激 亦竭力压抑)
明知假使放宽 明早一醒我心更苦闷
3. 无心睡眠 3:25
曲：郭小霖 词：林敏聪
OP: Taiyo Music (HK) Ltd.
忧郁奔向冷的天 撞落每滴小雨点
张开口似救生圈 实验雨的酸雨甜
卷起心爱的香烟 弄着脚底的软垫
酒醉与心醉心碎 勾起污烟一片
WHOO-OH-O 无心睡眠
WHOO-OH-O 脑交战
踏着脚在怀念 昨天的你
夜是渗着前事 全挥不去
若是你在明日 能得一见
就让我在怀内 重得温暖
忧郁奔向冷的天 活在我的心里边
始终只有你方可 令逝去的心再甜
忧郁奔向冷的天
4. STORIES 6:17
Written by Viktor Lazlo
OP: Editions Buy My Records Publishing
SP: Pacific Music Publishing Ltd.
I remember quite clearly now when the story happened
The autumn leaves floating and measured down to the ground
Recovering the lake where we used to swin like children
On the sun would dare to shine
That time we used to be happy
Well, I thought we were
But the truth was that - you had been longing to leave me
Not daring to tell me
On that precious night watching the lake vaguely conscious
You said:ourstory was ending
Now I'm standing here
No one to wipe away my tears
No one to keep me warm
And on one to walk along with
No one to make me feel
No one to make me whole
Oh! What am I to do?
I'm standing here alone
It doesn't seem so clear to me
What am I supposed to do about this burning heart of mine
Oh! What am I to do?
Or how should I react?
Oh! Tell me please!
The rain was killing the last days of summer
You had been killing my last breath of love
Since a long time ago
I still don't think I'm gonna make it through another love story
You tool it all away from me
And there I stand,I knew I was gonna be the.....
The one left behind
But still I'm watching the lake vaguely conscious
And I know - My life is ending.
5. 最爱 5:27
曲：李宗盛 词：郑国江
OP: Rock Records & Tapes Co., Ltd.
SP: Pacific Music Publishing Ltd.
若你永远为这一缕爱 为了爱过愿意不再改
这生盼只有此梦 一生只想得你爱
共你挽住了握过了 愿你挽住再不放开
千般温柔这纤纤手 万缕热爱在渗透
啊... 啊... 啊... 啊... 啊...
恨事遗留始终不朽 千金一笑潇洒依旧
对对错错千般恩怨 像湖水吹过
曾被爱过痛过的我 曾被爱过痛过的你
原为了要我与你遇风 再度分开
要说的偏偏忘掉 最爱我的人
今生只得你 永远也得你
要说的偏偏忘掉 最爱我的人
今生只得你 永远也得你
情是这样细腻
(白：估唔到你同我一样)
6. 无需要太多 4:20
曲：马兆骏 词：林夕
OP: Rock Records & Tapes Co., Ltd.
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
无需要太多 只需要你一张温柔面容
随印象及时掠过 空气中轻轻抚摸
无需要太多 只要再三地望向我
请你望向我 仍惯性笑笑似最初一样
仍感觉到你我也认识过
人活着但愿寻找开心不会做错
谁又受罚为何只准陪我坐
你注意过我已经称贺
世界太阔 你的哭笑不止为我
曾失去太多 只想你置身于他人面前
仍曾略略提及我 彷似你欢喜的歌
无需要太多 只要某一夜梦见我
当你梦见我 会碰碰那一个 失眠的我
就算你是重要 如何能让出需要
身边没缺少 还祈求多少需要
HA......
7. 风继续吹 6:21
曲：宇崎奄童 词：郑国江
OP: Hori Production Inc.
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
我劝你早点归去
你说你不想归去 只叫我抱着你
悠悠海风轻轻吹 冷却了野火堆
我看见伤心的你
你叫我怎舍得去 哭态也绝美
如何止哭 只得轻吻你发边
让风继续吹 不忍远离
心里极渴望 希望留下伴着你
风继续吹 不忍远离
心里亦有泪 不愿流泪望着你
过去多少快乐记忆 何妨与你一起去追
要将忧郁苦痛洗去 柔情蜜意我愿记取
我强忍离情泪 未许它向下垂
愁如锁 眉头紧 别离泪始终要下垂
我已令你快乐 你也让我痴痴醉
你已在我心 不必再问记着谁
留住眼内每滴泪
为何仍断续流 默默垂
8. 共同渡过 7:10
曲：谷村新司 词：林振强
OP: Nichion Inc.
SP: Nichion Music Ltd.
垂下眼睛熄了灯 回望这一段人生
望见当天今天 即使多转变
你都也一意跟我共行
曾在我的失意天 疑问究竟为何生
但你驱使我担起灰暗 勇敢的面迎人生
若我可再活多一次
都盼再可以 在路途重逢着你
共去写一生的句子
若我可再活多一次 千次
我都盼面前仍是你
我要他生都有 今生的暖意
没什么可给你 但求凭这阙歌
谢谢你风雨内 都不退 愿陪着我
暂别今天的你 但求凭我爱火
活在你内心 分开也像同渡过
9. 沉默是金 6:46
词：许冠杰 曲：张国荣
© Taiyo Music (HK) Ltd.
夜风凛凛 独回望旧事前尘
是以往的我 充满怒愤
诬告与指责 积压着满肚气不忿
对谣言反应 甚为着紧
受了教训 得了书经的指引
现已看得透 不再自困
但觉有分数 不再象以往那般笨
抹泪痕 轻快笑着行
冥冥中都早注定你富或贫
是错永不对 真永是真
任你怎说 安守我本分
始终相信 沉默是金
是非有公理 慎言莫冒犯别人
遇上冷风雨 休太认真
自信满心里 休理会讽刺与责问
笑骂由人 洒脱的做人
少年人 洒脱的做人
继续行 洒脱的做人
CD封面
CD封底
LP大碟封面
LP大碟封面
LP大碟全貌
LP-1 SIDE-A
LP-1 SIDE-B
LP-2 SIDE-A
LP-2 SIDE-B